Tegoroczną akcję „Dentysta dla Dzieci Tybetu”  przeprowadziła dwójka stomatologów: dr Marta Maik i dr Bartosz Niedziółka. Marta i Bartek pracowali przez 10 dni w godzinach 9.30 – 12.30 oraz 14.30 - 18.00.

W tym czasie:

Generalnie stan zdrowia jam ustnych dzieci z BCH jest zadowalający. Co cieszy, to fakt, że poprzednie wysiłki, podczas wyjazdu w październiku 2009, przyniosły długofalowe efekty w postaci znacznej poprawy higieny i wzrostu świadomości zdrowotnej, jednak na tym polu jest jeszcze wiele do zrobienia.   Dzieci genetycznie mają dobre zęby, jednak niedobory żywieniowe, poziom higieny, mocno nasycona minerałami woda powodująca zwiększone odkładanie kamienia nazębnego oraz wciąż zapewne utrudniony dostęp do środków higieny, sprawiają, że ogólna ocena stanu zdrowia dzieci i młodzieży jest dostateczna, a nie bardzo dobra.

Martwi natomiast brak kontroli i pomocy pediatrycznej, internistycznej i ginekologicznej. Dlatego wielkim zadaniem, które nas czeka, jest wprowadzenie edukacyjnego programu prozdrowotnego z prawdziwego zdarzenia, opartego na multimedialnych prezentacjach. Do poruszenia konieczne są takie zagadnienia, jak: higiena, choroby zakaźne, anatomia człowieka, życie seksualne, choroby przenoszone drogą płciową, ciąża i połóg itp. 

Składamy także najserdeczniejsze podziękowania uczennicy BCH - Karmie Dolmie, która przez cały czas pomagała lekarzom, jako asystentka.

realizatorzy akcji: Marta Maik, Bartosz Niedziółka 

Zapraszamy do obejrzenia zdjęć w Galerii ! 

Tę akcję zrealizowaliśmy dzięki pomocy sponsorów oraz darowiznom 1% podatku wpłaconym w 2010 roku

MediCare Program

MediCare

Our MediCare Program aims at providing basic medical and dental care for the children of Bon Children's Home. At present, the Home has no medical assistant or nurse to provide elementary health care for the children. The Home lacks basic medicines and wound dressings. The children suffer from fungal infections, colds, infected injuries and other health problems. If some serious disease/injury occurs, the children are taken to the doctor in Solan, but medical consultations there are paid. The cost of consultations and hospital care is as high in India as it is in Poland and it is exorbitant for BCH.

Therefore, we dramatically need your support for our MediCare Program managed by Nyatri. Any donations will be welcome. Please transfer them to the following bank account :

NYATRI - FUNDACJA POMOCY DZIECIOM TYBETU
Bank Name:

PKO BP S.A. Oddział� 6 w Warszawie
Account Number

57 1020 1068 0000 1502 0083 5330
Address of the Foundation

ul. Warszawska 31 m 21
61-113 POZNAŃ

and enter Program Opieka Medyczna (MediCare Program) in the comment/transfer title field

Funds collected within this program shall be used for the following tasks :

1. Purchase in India medicines and wound dressing materials for BCH or cover the cost of transport of products donated in Poland;

2. Cover the cost of medical assistance and dental care, and costs of hospital stays if necessary;

3. Employ a permanent nurse at BCH .

We will be particularly grateful for companies which can offer regular support throughout longer periods of time, or assistance in kind, consisting of :

1. band aid adhesives and bandages ;
2. ointments for faster wound healing ;
3. ointments against fungal infections;
4. ointments against herpes ;
5. medicines for faster healing of burns and scalding ;
6. medicines against fever and pain killers ;
7. personal hygiene items for girls ;
8. multivitamins for children at 5-16 years of age .

PLEASE NOTE that all medicines must be allowed for trade in India and have instructions in English.

If you have any questions or doubts, please contact our Coordinator of Nyatri MediCare Program Natalia Bieniaszewska, at e-mail: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

A Dentist for Tibetan Children

Nyatri MediCare Program is happy to announce its new action A Dentist for Tibetan Children, arranged in partnership with Mr Bartosz Niedziółka MD.Dent., a dentist from Poznań.

Doctor Bartosz will go to Dolanji with indispensable equipment to provide much needed dental care for children living at Bon Children's Home. While there, he plans to perform the following checks and treatments:

1. General dental checks;
2. Teach how to best brush one's teeth ;
3. Apply sealants to milk teeth ;
4. Apply sealants to permanent molars;
5. Fluoride rinsing (foam, gel);
6. Fill milk teeth;
7. Fill permanent teeth (shallow and medium cavities);
8. Apply ZnOE drug (for deep cavities in permanent teeth);
9. Extract milk teeth ;
10. Perform more complex surgical treatments if necessary (teeth extraction, dental abscess treatment etc.);
11. Remove dental plaque (if time allows).

The doctor is to visit Dolanji in October 2009. If this first trip is successful, we will organise regular visits, to provide systematic dental care for children at BCH.

For this project, we need specialised equipment and your assistance is much needed to provide Doctor Bartosz with all the medicines and tools necessary for his work. You can help us in two ways:

1. Donate cash, transferring it to the account of Nyatri Foundation :

NYATRI - FUNDACJA POMOCY DZIECIOM TYBETU
Bank Name:

PKO BP S.A. Oddział 6 w Warszawie
Account number:

57 1020 1068 0000 1502 0083 5330
Address of the Foundation

ul. Warszawska 31 m 21
61-113 POZNAŃ
Please enter Opieka Medyczna - Dentysta dla Dzieci Tybetu in the comment/transfer title field

2.Donate equipment
Persons or companies who are interested in donating or founding tools, medicines or equipment are welcome to consult the list of dental equipment placed below and to contact our Coordinator of Nyatri MediCare Program Natalia Bieniaszewska, at e-mail: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it or directly Doctor Bartosz Niedzi�łka, M.D. Dent. e-mail: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it

We express our heartfelt gratitude to all our Sponsors!

 

Dzięki nim Fundacja stanie się posiadaczem autoklawu, destylarki i końcówek do unitu, co umożliwi nam kontynuowanie akcji "Dentysta dla Dzieci Tybetu", zgodnie z zasadami aseptyki, podniesie bezpieczeństwo, komfort i jakość pracy.

Z całego serca raz jeszcze dziękujemy!

Serdecznie dziękuję firmie Poldent, a w szczególności Pani Annie Grabowskiej, za darowiznę w postaci niezbędnych, a jednocześnie bardzo cennych narzędzi do endodoncji.

Pozdrawiam serdecznie

Bartek Niedziółka

Koordynator Programu "Opieka Medyczna"

Zapraszamy do wysłuchania wywiadu Radia Merkury na temat programu "Dentysta dla dzieci Tybetu". Z Anią Szymoszyn i Bartoszem Nidziółką rozmowę prowadzą Kalina Olejniczak i Sławek Bajew: