|
2012-01-28 |
|
Dechen Tsomo (BCH No - 218)
ur. 19.06.1992, uczennica XII klasy; kocha czytać książki |
|
Babcia
O! Moja droga Babciu
Nikt nas nie rozumie
Składam głowę na kolanach
Nie widziałyśmy się od 11 lat
Moje oczy są pełne łez
Robię wszystko, aby Cię zobaczyć
Ale jesteśmy tak daleko
Przez wiele lat
Nie mogłam wyobrazić sobie takiej sytuacji
Jestem jeszcze smutniejsza
Emocjonalnie niepewna
Kiedyś przyjmę kogoś
Aby był moim schronieniem
Niestety nie mam opieki
Kiedyś, gdzieś
Wyobrażam sobie siebie tam
Razem z moimi życzeniami
Żyjącą szczęśliwie, śmiejącą się i odpoczywającą
Widocznie jesteś w moich oczach
Kocham Cię z całego serca
Tęsknię za Tobą
I widzę Cię w snach
(12.IX.2011)
|
|
|
Zmieniony ( 2012-01-28 )
|
|
|
2012-01-28 |
|
Pema Tenzin (BCH No- 393)
ur. 03.04.1998, uczeń VII klasy; jego ulubioną grą jest criket
|
|
Zdrowie
Zdrowie to bycie wolnym od chorób ciała, umysłu i ducha. Zdrowa osoba może prowadzić szczęśliwe życie w każdych okolicznościach. Ci, którzy nie są zbyt zdrowi, muszą walczyć nawet w najbardziej sprzyjających okolicznościach, poza tym trudno jest być szczęśliwym, kiedy jest się chorym. Źródłem zdrowia jest wiedza o potrzebach i wymaganiach ciała. Ważne jest, aby mu nie szkodzić. Pierwszą zasadą dobrego zdrowia jest spanie i jedzenie o odpowiednich porach. Nie można się przejadać i jeść brudnego jedzenia. Zdrowie jest jak poranne słońce. Kiedy jesteśmy zdrowi, możemy się skoncentrować na innych ważnych obszarach naszego życia. Zdrowie jest podstawą szczęśliwego życia.
|
|
|
Zmieniony ( 2012-01-28 )
|
|
|
2012-01-28 |
Sonam Tsering (BCH No-427)
ur. 03.05.1996, uczeń VI klasy; jego hobby to gra w piłkę nożną i czytanie opowiadań |
Wycieczka do klasztoru Bon
Pewnego wieczoru udałem się na spacer. Zobaczyłem procesję mężczyzn i kobiet udających się do słynnego, świętego klasztoru Bon. Mieści się on w niewielkiej wiosce Dolanji. Dołączyłem do nich. Po drodze widziałem dwa duże dęby koło szpitala i długi budynek. Cohen i ja uważnie oglądaliśmy klasztor. Pośrodku podwórka rosło duże, piękne drzewo figowe. W klasztorze widziałem kilka ozdobnych pism i rysunków, a także tybetańskie wzory oraz wspaniały obraz przedstawiający Tonpę Sheryapa. Po drugiej stronie dziedzińca były flagi, ogród z kwiatami i kilka budynków. Wszedłem do wnętrza klasztoru i pokornie skłoniłem się przed obrazem Tonpy Sheryapa. Zwiedziłem budynek. Ludzie chodzili, modląc się do Tonpy Sheryapa i śpiewając święte mantry. Słodki zapach kadzidła unosił się w powietrzu. Oprócz tego widziałem wielu mnichów i Bhotia. Bhotia byli w swoich charakterystycznych strojach i powtarzali: Om mati moni Sali. Kiedy usiadłem, aby odpocząć, zauważyłem przeora klasztoru. Podszedłem do niego, a on dał mi swoje błogosławieństwo.
Był to chłodny wieczór – wiatr wiał delikatnie. Ptaki śpiewały w różnych tonach. Wszedłem na dach klasztoru. Stamtąd było widać piękną szkołę, wijące się rzeki i zielone szczyty wzgórz błyszczące w świetle zachodzącego słońca.
|
|
|
Zmieniony ( 2012-01-28 )
|
|
|
2012-01-28 |
|
Niedawno otrzymaliśmy teksty /artykuły/ napisane przez dzieci i młodzież z BCH. Niektórzy opisali swoją codzienność w Dolanji, inni napisali o tym, co jest dla nich najważniejsze, o swoich marzeniach i planach... wśród materiałów znalazł się także wiersz.
Poniżej lista autorów. Klikając na imię zostaniecie Państwo przeniesieni na podstronę, dedykowaną każdemu z nich, na której prezentujemy tłumaczenie i scan oryginału. Serdecznie zapraszamy Wszystkich do lektury !
Sonam Tsering (BCH No-427)
Pema Tenzin (BCH No - 393)
Dechen Tsomo (BCH No - 218)
Nyima Dorjee (BCH No - 369)
Kunga Lhakpa (BCH No - 283)
Bhu Lhakpa (BCH No - 339)
Yeshi Gyatso (BCH No - 401)
Dawa Dorjee (BCH No - 278)
Ngawang Phuntsok ‘A’ (BCH No - 287)
Tsedup (BCH No - 248)
Tsering Migmar (BCH No - 334)
Pema Wangyal (BCH No - 367)
Fundacja nagrodziła autorów drobnymi upominkami, które zostały przesłane do BCH na ręce Koordynatora ds. Sponsoringu, Phuntsoka Dhargyala.
Do pobrania (plik pdf) - broszurka, którą przygotowaliśmy na podstawie przesłanych materiałów:
|
|
Zmieniony ( 2012-01-29 )
|
|
|
2012-01-08 |
|
Tashi Delek dla Was wszystkich z Bon Children's Home w Dolanji.
Chciałbym poinformować Was o niektórych osiągnięciach naszych dzieci w dziedzinie edukacji i w innych dziedzinach w roku 2011.
Każdego roku CTSA (Centralna Administracja Szkół Tybetańskich) organizuje różne konkursy w szkołach tybetańskich ulokowanych w różnych częściach Indii ("Centralna Szkoła dla Tybetańczyków w Dolanji" jest jedną z takich szkół). Nasze dzieciaki brały udział i wygrywały nagrody w tych konkursach. Jigmey Thorgyal (nr 410) i Dechen Dolkar (nr 439) zostali nagrodzeni w konkursie na najlepszy esej tybetański, zwyciężając w rozgrywkach z uczniami z innych szkół.
Zgodnie z regulaminem szkolnym, każdego roku wybierany jest jeden chłopiec i jedna dziewczynka, którzy zostają wyróżnieni jako Najlepszy Uczeń (dosł. Best Boy to Najlepszy Chłopiec) i Najlepsza Uczennica (Best Girl - Najlepsza Dziewczyna) za ich osiągnięcia w dziedzinie nauki i wkład w życie szkoły. I tak w tym roku Najlepszym Uczniem został Kunga Tenzin (255), a Najlepszą Uczennicą została Ngawang Dolma (232). Oboje to dzieci z BCH, uczniowie klasy XI. Jesteśmy z nich bardzo dumni.
Pema Dorjee (250), student Geta Adharash School (profil niemedyczny) w Solan nagrodzony został za doskonałe osiągnięcia w matematyce, naukach ścisłych i języku tybetańskim z uwzględnieniem wyników szkolnych i wyników egzaminów w marcu 2011. Osiągnął wynik 9,6 punktów na maksymalnie 10 przyznawanych przez komisję egzaminacyjną (CBSE).
Jesteśmy bardzo wdzięczni osobom działającym w Fundacji i wszystkim Sponsorom, którzy bez względu na okoliczności wspierają przez tak wiele lat BCH, poświęcając swój cenny czas na rzecz dzieci. Dziękujemy Wam bardzo za waszą miłość i wsparcie.
Na koniec w imieniu kadry i wychowanków BCH chciałbym życzyć Wam wszystkim Szczęśliwego Nowego Roku 2012, niech ten Nowy Rok przyniesie wiele miłości, zdrowia i pokoju na świecie.
Z najlepszymi życzeniami
Phuntsok Dhargyal
Koordynator ds Sponsoringu w BCH
Najlepsza Uczennica: Ngawang Dolma (232)
Najlepszy Uczeń: Kunga Tenzin (255)
|
|
Zmieniony ( 2012-01-08 )
|
|
|
2012-01-11 |
|
Każdy z nas zna jakiegoś księgowego lub biuro księgowe. Może ktoś w Was nawet wykonuje ten zawód?
A każdy księgowy ma wśród swoich klientów również osoby niezdecydowane co do przekazania 1%, lub jest im po prostu wszystko jedno. Jeśli przekonamy takich księgowych, a oni przekonają swoich klientów (a często ci zostawiają księgowym wolną rękę przy wyborze 1%), to mamy jeszcze szanse dotrzeć do większej grupy niezdecydowanych osób.
Proponujemy, by każdy z nas zastanowił się do kogo się może zwrócić, spotkajmy się ze znajomymi księgowymi, lub przejdźmy się do najbliższego biura księgowego, zadzwońmy, pogadajmy, przekonajmy by Ci pomogli niezdecydowanym wybrać Fundację Nyatri.
Wystarczy w odpowiednie pola PIT-u wpisać:
Organizacja Pożytku Publicznego: Fundacja Pomocy Dzieciom Tybetu Nyatri i numer KRS: 0000237519
Spróbujmy też przekonać naszych znajomych do przekazania 1%.
Jest nas prawie 300-tu Rodziców Serca. Jeśli każdy z Nas przekona 3 osoby do przekazania 1%, to realizacja Naszych wspólnych marzeń o lepszym życiu naszych tybetańskich pociech zyska wielkie wsparcie finansowe.
1% nic nie kosztuje, przekazuje je Urząd Skarbowy. Malutki 1% to WIELKI UŚMIECH NASZYCH DZIECI.
Mamy czas do 30 kwietnia!
|
|
Zmieniony ( 2012-01-12 )
|
|
|
2011-12-30 |
|
Tashi Delek z BCH dla Wszystkich!
Chciałbym poinformować, że dzieci, które uczą się w klasach od przedszkola do klasy VIII zakończyły właśnie (17 grudnia) końcowe egzaminy w roku 2011. Także dzieci, które uczyły się w klasie XI zakończyły swoje egzaminy połówkowe. Uczniowie z klas IX i X mają egzaminy wewnętrzne i będą zdawać końcowe egzaminy w marcu 2012 roku zgodnie z rozporządzeniem CTSA (Centralna Administracja Szkół Tybetańskich), są to egzaminy komisyjne. Rezultaty egzaminów od klasy przedszkolnej do VIII ogłoszone zostały 24 grudnia, co rozpoczęło okres 50-dniowych wakacji. Wakacje te prawdopodobnie większość dzieci spędzi w BCH. Planujemy w tym okresie realizację różnych projektów związanych z uprawą roślin, zajęciami sportowymi i malarskimi a także zajęciami wyrównawczymi dla słabszych uczniów. Planujemy także projekty na rzecz wzbogacania wiedzy i rozwoju umiejętności. Wszystkim dzieciakom życzymy szczęścia i dobrych wyników.
Pozdrawiamy z BCH.
Phuntsok Dhargyal
Koordynator ds. Sponsoringu
|
|
Zmieniony ( 2011-12-30 )
|
|
|
2011-12-28 |
|
... a raczej Święci Mikołajowie ...
Z przyjemnością informujemy, że po raz kolejny uczniowie szkoły podstawowej z Goliny Wielkiej przygotowali dla wychowanków BCH świąteczne niespodzianki. Tym razem dzieci własnoręcznie wykonały naszyjniki z masy solnej, zawieszone na rzemykach. Do każdego naszyjnika dołączony był kolorowy, świąteczny list.
Serdecznie dziękujemy wszystkim uczniom oraz Pani Wandzie Szymanowskiej, opiekunce dzieci.
|
|
Zmieniony ( 2011-12-28 )
|
|
|
2011-11-24 |
 |
Bardzo serdecznie dziękujemy za przekazany na rzecz Fundacji 1% podatku za 2010r. – za 100% Waszego serca i wsparcia. To dzięki Wam możemy pomagać Dzieciom z BCH. Każde Wasze wsparcie to bezcenny gest, który pomaga nam w realizacji stojących przed nami zadań.
1% podatku za rok 2010 wyniósł: 17.034,02 PLN
Wierzymy, że na Was zawsze możemy liczyć. Dziękujemy!
|
|
|
Zmieniony ( 2011-11-24 )
|
|
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny.
Musisz się zalogować. |
